-
1 светонепроницаемая упаковка для лекарственных средств
Medicine: opaque containerУниверсальный русско-английский словарь > светонепроницаемая упаковка для лекарственных средств
-
2 упаковка лекарственных средств
Medicine: multidose container (для многократного приема), multiple-dose container (для многократного приема)Универсальный русско-английский словарь > упаковка лекарственных средств
-
3 импортирование лекарственных средств и других медицинских принадлежностей
импортирование лекарственных средств и других медицинских принадлежностей
Иммиграционная и таможенная службы страны-организатора утверждают правила, ограничивающие импортирование определенных лекарственных средств и/или медицинских принадлежностей. ФНД «Медицинское обслуживание» ОКОИ должна оказывать помощь медицинским бригадам НОК по доставке медицинского оборудования и принадлежностей, которые могут понадобиться им для лечения членов своих делегаций во время Игр.
[Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов]EN
importation of pharmaceuticals and other medical supplies
Host country's immigration and customs agencies have regulations that limit importation of certain pharmaceuticals and/or medical supplies. OCOG Medical Services is asked to facilitate the NOC medical teams’ efforts to bring the medical equipment and supplies they will need to treat their delegation members during the Games time.
[Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > импортирование лекарственных средств и других медицинских принадлежностей
-
4 текущие правила организации производства и контроля качества лекарственных средств
текущие правила организации производства и контроля качества лекарственных средств
Ряд инструкций, кодексов, и руководящих принципов для изготовления лекарственных средств
[ http://www.dunwoodypress.com/148/PDF/Biotech_Eng-Rus.pdf]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > текущие правила организации производства и контроля качества лекарственных средств
-
5 текущие правила организации производства и контроля качества лекарственных средств
Pharmacy: current good manufacturing practices (ряд инструкций, кодексов, и руководящих принципов для изготовления лекарственных средств)Универсальный русско-английский словарь > текущие правила организации производства и контроля качества лекарственных средств
-
6 препарат, входящий в формуляр лекарственных средств
Medicine: formulary preparation (для данной больницы)Универсальный русско-английский словарь > препарат, входящий в формуляр лекарственных средств
-
7 Международная конференция по гармонизации технических требований к регистрации лекарственных средств для человека
Универсальный русско-английский словарь > Международная конференция по гармонизации технических требований к регистрации лекарственных средств для человека
-
8 Юридический статус, дающий налоговые и др. льготы при производстве и реализации некоторых лекарственных средств для лечения редких заболеваний (менее 200тыс . случаев) в США и ЕС
Pharmacology: orphan statusУниверсальный русско-английский словарь > Юридический статус, дающий налоговые и др. льготы при производстве и реализации некоторых лекарственных средств для лечения редких заболеваний (менее 200тыс . случаев) в США и ЕС
-
9 набор лекарственных средств, инструментов и принадлежностей для оказания первой помощи
Medicine: emergency kitУниверсальный русско-английский словарь > набор лекарственных средств, инструментов и принадлежностей для оказания первой помощи
-
10 помещение для приготовления лекарственных средств
Medicine: dispensaryУниверсальный русско-английский словарь > помещение для приготовления лекарственных средств
-
11 препарат, входящий в формуляр лекарственных средств для данной больницы
Medicine: formulary preparationУниверсальный русско-английский словарь > препарат, входящий в формуляр лекарственных средств для данной больницы
-
12 рабочее место в аптеке для асептического приготовления лекарственных средств
Medicine: clean benchУниверсальный русско-английский словарь > рабочее место в аптеке для асептического приготовления лекарственных средств
-
13 система-носитель (для доставки лекарственных средств), полученная выпариванием растворителя
Makarov: solvent carrier systemУниверсальный русско-английский словарь > система-носитель (для доставки лекарственных средств), полученная выпариванием растворителя
-
14 складское помещение для хранения лекарственных средств
Pharmacology: drug storage facilityУниверсальный русско-английский словарь > складское помещение для хранения лекарственных средств
-
15 упаковка лекарственных средств для многократного приёма
Medicine: multidose container, multiple-dose containerУниверсальный русско-английский словарь > упаковка лекарственных средств для многократного приёма
-
16 шкаф для хранения ядовитых лекарственных средств
Medicine: poison cabinetУниверсальный русско-английский словарь > шкаф для хранения ядовитых лекарственных средств
-
17 Юридический статус, дающий налоговые и др. льготы при производстве и реализации некоторых лекарственных средств для лечения редких заболеваний в США и ЕС
Pharmacology: (менее 200тыс. случаев) orphan statusУниверсальный русско-английский словарь > Юридический статус, дающий налоговые и др. льготы при производстве и реализации некоторых лекарственных средств для лечения редких заболеваний в США и ЕС
-
18 буж для введения лекарственных средств
nDictionnaire russe-français universel > буж для введения лекарственных средств
-
19 набор для оказания первой помощи
1) Medicine: emergency kit (лекарственных средств, инструментов и принадлежностей)2) Aviation medicine: first-aid setУниверсальный русско-английский словарь > набор для оказания первой помощи
-
20 светонепроницаемая упаковка
Medicine: light-resistant container (для лекарственных средств), opaque container (для лекарственных средств)Универсальный русско-английский словарь > светонепроницаемая упаковка
См. также в других словарях:
Европейский директорат по качеству лекарственных средств для здравоохранения — Эту статью следует викифицировать. Пожалуйста, оформите её согласно правилам оформления статей. Европейский директорат по качеству лекарственных средств для здравоохранения (англ. … Википедия
Европейский Директорат по качеству лекарственных средств для здравоохранения — (en:European Directorate for the Quality of Medicines[1]Совета Европы, ЕДКЛС EDQM) ответственен за функционирование Технического Секретариата Комиссии Европейской Фармакопеи. Он приобрел свое нынешнее состояние в 1996 г., и включает Технический… … Википедия
Доставка лекарственных средств — иначе адресная доставка лекарственных веществ; направленный транспорт лекарственных веществ (англ. drug delivery) направленный транспорт лекарственного вещества в заданную область организма, органа или клетки. Описание … Википедия
доставка лекарственных средств — Термин доставка лекарственных средств Термин на английском drug delivery Синонимы адресная доставка лекарственных веществ, направленный транспорт лекарственных веществ Аббревиатуры Связанные термины доставка генов, антитело, биологическая… … Энциклопедический словарь нанотехнологий
Взаимодействие лекарственных средств — это количественное или качественное изменение эффектов, вызываемых лекарственными средствами при одновременном или последовательном применении двух и более препаратов[1]. Содержание 1 Фармацевтическое взаимодействие … Википедия
Европейское агентство лекарственных средств — (ЕАЛС, англ. «European Medicines Agency (EMEA)») агентство по оценке лекарственных препаратов на их соответствие требованиям, изложенным в Европейской Фармакопее. Это агентство тесно сотрудничает с «Европейским Директоратом по качеству… … Википедия
Центр по химии лекарственных средств — ОАО «ЦХЛС ВНИХФИ» Тип Открытое акционерное общество Год основания 1920 Расположение … Википедия
ГОСТ Р 52249-2004: Правила производства и контроля качества лекарственных средств — Терминология ГОСТ Р 52249 2004: Правила производства и контроля качества лекарственных средств оригинал документа: 1 аттестация (валидация) (qualification, validation): Доказательство того, что методика, процесс, оборудование, материал, операция… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Пероральный приём лекарственных средств — Пероральный приём лекарственных средств приём лекарства через рот (лат. per os, oris), путём проглатывания лекарства. Содержание 1 Применение 2 Недостатки … Википедия
Стандартные образцы для контроля качества лекарственных средств — стандартные образцы это вещества, применяемые для контроля качества лекарственных средств, с которыми проводят сравнение испытуемых лекарственных средств при проведении их анализа с использованием физико химических и биологических методов.… … Официальная терминология
ГОСТ Р 52249-2009: Правила производства и контроля качества лекарственных средств — Терминология ГОСТ Р 52249 2009: Правила производства и контроля качества лекарственных средств оригинал документа: активная фармацевтическая субстанция; АФС (active pharmaceutical ingredient; API): Любое вещество или смесь веществ,… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
